供电、供水、通信、交通等基础设施运转正常，救援力量及物资充足

平原震后第一天

“轰隆轰隆的，我寻思哪儿的飞机呢，没想到紧接着就开始晃了。”8月6日中午，平原县王打卦镇北侯村71岁的董红环回忆起当日凌晨时的情形，说道：“连着晃了三次，我才回过神来赶紧往外跑。过了一会儿，村里大喇叭响了，我才知道是地震。”

王打卦镇是平原县这次5.5级地震的震中所在地。天亮后，董红环发现东屋外墙裂了一道大缝，墙皮也脱落了不少。她赶紧找了三个碗口粗的长木棍，从外面抵住。

记者见到董红环的时候，她正坐在炕上看电视，一条腿搭在炕沿上。“东屋是土坯房，建了30多年了，自己住的堂屋问题不大，过一阵打算把东屋再盖起来。”

“电是100%没有问题的，水也没有问题。”面对前来检查用电安全的县供电公司工作人员，同村的王万峰感到庆幸，“也就是天然气暂时还没有恢复，做饭稍微有点儿麻烦。”

不过这并没有难住王万峰。当天一大早，他就跑到隔壁的早餐店，点了一碗平原人最爱的老豆腐，又吃了几根油条。中午的时候，亲戚因孩子考上了大学，在饭店办了一场庆贺的聚会，王万峰过去喝了两盅。

王万峰家的房子是几十年的老房子，这次地震给墙上添了一条细微的裂缝。好在村里年年都会号召村民给自家房屋入财产保险，村集体和村民各支付保费的一半。上午，村子里就来了保险公司的工作人员，还出动了王万峰第一次见的新鲜玩意儿——无人机，给村子里受损的房屋定损。村民看到了，都说这保险买值了。

“郭天祥，南院两个屋有裂缝。”“王振兴，厨房、东屋有裂缝。”8月6日下午，在北侯社区党群服务中心，很多村干部都来了。他们几乎人手一个本儿，手机上一堆的照片，记录着本村房屋受损的情况，在这里进行统计和梳理上报。“倒塌的有，但基本上是老旧房屋，大多没有人住。”王打卦镇大辛村一位村干部告诉记者。

北侯社区党群服务中心一位工作人员，凌晨三点就来到工作岗位，此时一脸疲倦，但仍忙着指导各位村干部填表。“灾难发生了，咱们就得第一时间站出来。”当记者问起她名字时，她不好意思地说，“不用提我的名字，昨夜我们每个人都是这样干的。”

镇上商业街“兔喜生活”快递驿站的老板娘栗女士，生意基本没有受到影响。她家就住在对面的小区，地震一发生，她就唤醒孩子来到大街上避险。“也就过了十几分钟吧，还以为出门会看到一片慌乱，没有想到一抬头看到了很多巡逻的警察，心里顿时有了安全感。”她有些激动地说。

隔壁老前门汤包店的老板娘马素华告诉记者，震后一大早，她的包子铺里就坐满了人，消防、警察、电力工人等救援人员，都是从凌晨忙活到现在，过来买两个包子垫垫肚子的。“将心比心，我亲眼看到这些人是多么不容易，能够为他们提供点饭吃，提供点水喝，也算是自己尽了一份力。”

在王打卦镇中心小学，快速组建的现场指挥部紧张有序运转，指挥部成立紧急救援、医疗救助、应急通信、交通运输、电力保障、治安维护等12个工作组。组织专业人员和各级干部对平原县12个乡镇（街道）所有村进行了全面排查。各方救援力量迅速集结。

山东舜和酒店集团董事长任兴本，曾在汶川地震后带着4车物资前去灾区救助。深知地震危害的他，第一时间就赶来了平原，看当地有什么需要帮助的地方。河北的老孟爱心团志愿者带着一批方便面、矿泉水等物资赶来了，他们在衡水市感受到了震感，于是自发前来救援……

对绝大多数平原县百姓来说，这场地震并没有造成太多实质影响，他们仍然可以正常工作、游玩、购物。平原县供电、供水、通信、交通等基础设施运转正常，救援力量及救援物资充足，社会生产生活秩序整体稳定。

记者从现场指挥部获悉，截至8月6日18时，地震造成平原县23人受伤，其中10人轻伤入院治疗，13人轻微伤、在医院处理后已回家。为确保燃气使用安全，已暂停全县燃气使用，正加紧进行隐患排查，将逐步恢复供气。

19时许，省市县乡有关部门负责人仍在现场指挥部商量工作。夜幕缓缓降临，全县所有基层干部接到命令，要在五个小时内将房屋受损较严重家庭再排查一遍，确保解决好每名受灾群众的吃住问题。